Six proven ways to find pickleball players in your area — from open play at free courts to local Facebook groups, ambassador networks, and Dinkin.